Tuesday, October 02, 2012

A punição - reabilitar ou castigar?

The Humanitarian Theory of Punishment, um "clássico" de C.S. Lewis, onde este argumenta a favor da tese que o objectivo do sistema penal deve ser o castigo em si e não a reabilitação, mas com um argumento algo peculiar: ele considerava que um sistema penal que tenha por objectivo a reabilitação acabará por ser mais opressivo para os condenados.

My subject is not Capital Punishment in particular, but that theory of punishment in general which the controversy showed to be called the Humanitarian theory. Those who hold it think that it is mild and merciful. In this I believe that they are seriously mistaken. I believe that the “Humanity” which it claims is a dangerous illusion and disguises the possibility of cruelty and injustice without end. I urge a return to the traditional or Retributive theory not solely, not even primarily, in the interests of society, but in the interests of the criminal.

According to the Humanitarian theory, to punish a man because he deserves it, and as much as he deserves, is mere revenge, and, therefore, barbarous and immoral. It is maintained that the only legitimate motives for punishing are the desire to deter others by example or to mend the criminal. When this theory is combined, as frequently happens, with the belief that all crime is more or less pathological, the idea of mending tails off into that of healing or curing and punishment becomes therapeutic. Thus it appears at first sight that we have passed from the harsh and self-righteous notion of giving the wicked their deserts to the charitable and enlightened one of tending the psychologically sick. What could be more amiable? One little point which is taken for granted in this theory needs, however, to be made explicit. The things done to the criminal, even if they are called cures, will be just as compulsory as they were in the old days when we called them punishments. If a tendency to steal can be cured by psychotherapy, the thief will no doubt be forced to undergo the treatment. Otherwise, society cannot continue.


My contention is that this doctrine, merciful though it appears, really means that each one of us, from the moment he breaks the law, is deprived of the rights of a human being.


The reason is this. The Humanitarian theory removes from Punishment the concept of Desert. But the concept of Desert is the only connecting link between punishment and justice. It is only as deserved or undeserved that a sentence can be just or unjust. I do not here contend that the question ‘Is it deserved?’ is the only one we can reasonably ask about a punishment. We may very properly ask whether it is likely to deter others and to reform the criminal. But neither of these two last questions is a question about justice. There is no sense in talking about a ‘just deterrent’ or a ‘just cure’. We demand of a deterrent not whether it is just but whether it will deter. We demand of a cure not whether it is just but whether it succeeds. Thus when we cease to consider what the criminal deserves and consider only what will cure him or deter others, we have tacitly removed him from the sphere of justice altogether; instead of a person, a subject of rights, we now have a mere object, a patient, a ‘case’. (...)

The immediate starting point of this article was a letter I read in one of our Leftist weeklies. The author was pleading that a certain sin, now treated by our laws as a crime, should henceforward be treated as a disease. And he complained that under the present system the offender, after a term in gaol, was simply let out to return to his original environment where he would probably relapse. What he complained of was not the shutting up but the letting out. On his remedial view of punishment the offender should, of course, be detained until he was cured. And or course the official straighteners are the only people who can say when that is. The first result of the Humanitarian theory is, therefore, to substitute for a definite sentence (reflecting to some extent the community’s moral judgment on the degree of ill-desert involved) an indefinite sentence terminable only by the word of those experts—and they are not experts in moral theology nor even in the Law of Nature—who inflict it. Which of us, if he stood in the dock, would not prefer to be tried by the old system?


It may be said that by the continued use of the word punishment and the use of the verb ‘inflict’ I am misrepresenting Humanitarians. They are not punishing, not inflicting, only healing. But do not let us be deceived by a name. To be taken without consent from my home and friends; to lose my liberty; to undergo all those assaults on my personality which modern psychotherapy knows how to deliver; to be re-made after some pattern of ‘normality’ hatched in a Vienese laboratory to which I never professed allegiance; to know that this process will never end until either my captors hav succeeded or I grown wise enough to cheat them with apparent success—who cares whether this is called Punishment or not? That it includes most of the elements for which any punishment is feared—shame, exile, bondage, and years eaten by the locust—is obvious. Only enormous ill-desert could justify it; but ill-desert is the very conception which the Humanitarian theory has thrown overboard.

If we turn from the curative to the deterrent justification of punishment we shall find the new theory even more alarming. When you punish a man in terrorem, make of him an ‘example’ to others, you are admittedly using him as a means to an end; someone else’s end. This, in itself, would be a very wicked thing to do. On the classical theory of Punishment it was of course justified on the ground that the man deserved it. That was assumed to be established before any question of ‘making him an example arose’ arose. You then, as the saying is, killed two birds with one stone; in the process of giving him what he deserved you set an example to others. But take away desert and the whole morality of the punishment disappears. Why, in Heaven’s name, am I to be sacrificed to the good of society in this way?—unless, of course, I deserve it.


But that is not the worst. If the justification of exemplary punishment is not to be based on dessert but solely on its efficacy as a deterrent, it is not absolutely necessary that the man we punish should even have committed the crime. The deterrent effect demands that the public should draw the moral, ‘If we do such an act we shall suffer like that man.’ The punishment of a man actually guilty whom the public think innocent will not have the desired effect; the punishment of a man actually innocent will, provided the public think him guilty. But every modern State has powers which make it easy to fake a trial. When a victim is urgently needed for exemplary purposes and a guilty victim cannot be found, all the purposes of deterrence will be equally served by the punishment (call it ‘cure’ if you prefer0 of an innocent victim, provided that the public can be cheated into thinking him will be so wicked. The punishment of an innocent, that is , an undeserving, man is wicked only if we grant the traditional view that righteous punishment means deserved punishment. Once we have abandoned that criterion, all punishments have to be justified, if at all, on other grounds that have nothing to do with desert. Where the punishment of the innocent can be justified on those grounds (and it could in some cases be justified as a deterrent) it will be no less moral than any other punishment. Any distaste for it on the part of the Humanitarian will be merely a hang-over from the Retributive theory.

It is, indeed, important to notice that my argument so far supposes no evil intentions on the part of the Humanitarian and considers only what is involved in the logic of his position. My contention is that good men (not bad men) consistently acting upon that position would act as cruelly and unjustly as the greatest tyrants. They might in some respects act even worse. Of all tyrannies a tyranny sincerely exercised for the good of its victims may be the most oppressive. It may be better to live under robber barons than under omnipotent moral busybodies. The robber baron’s cruelty may sometimes sleep, his cupidity may at some point be satiated; but those who torment us for our own good will torment us without end for they do so with the approval of their own conscience. They may be more likely to go to Heaven yet at the same time likelier to make a Hell of earth. Their very kindness stings with intolerable insult. To be ‘cured’ against one’s will and cured of states which we may not regard as disease is to be put on a level with those who have not yet reached the age of reason or those who never will; to be classed with infants, imbeciles, and domestic animals.

[Como já disse várias vezes, noto que eu re-postar um artigo não implica necessariamente concordância com tudo o que lá diz]

4 comments:

João Vasco said...

Além de "castigar"/"reabilitar" há outra possibilidade importante, a meu ver fundamental: "dissuadir".

João Vasco said...

Bem, ele refere a questão da dissuasão, mas rejeita-a com argumentos tão fraquinhos...

Miguel Madeira said...

Não sei se serão fraquinhos - para falar a verdade, das várias justificações filosóficas para a punição, aquela com que eu, racionalmente, mais tendo a simpatizar é mesmo com o da "dissuasão", mas há muito que me interroga exactamente com a questão "Aí qual é o problema de se condenar um inocente desde que toda a gente esteja convencida que ele é culpado?".

João Vasco said...

Além do problema imediato disso ser mau para o inocente, existe o problema mais indirecto de que a probabilidade de se descobrir esse "erro propositado" não poder ser absolutamente nula, e o efeito que isso teria na confiança nas instituições e em todo o esquema de dissuasão, seriam consequências tão devastadoras, que essa seria sempre uma péssima opção.