Tuesday, August 30, 2011

Errata a post de Pacheco Pereira

Onde se lê:

Os pobres são “porcos, feios e maus”, velhos, mal tratados, e habitam em pseudo-casas onde um alguidar está ao lado do fogão, e há sempre roupa suja numa pilha. Não são bonitos nem televisivos nem estão no Algarve, na grande transumância nacional de Agosto.
deveria ler-se:
Os pobres são “porcos, feios e maus”, velhos, mal tratados, e habitam em pseudo-casas onde um alguidar está ao lado do fogão, e há sempre roupa suja numa pilha. Não são bonitos nem televisivos nem estão no Algarve, na grande transumância nacional de Agosto (ou, se estão, passam lá o ano todo).

1 comment:

João Vasco said...

A direita gosta muito de dizer que só são pobres os miseráveis, e pelos vistos Pacheco Pereira não é excepção.

Os «verdadeiros pobres» são os miseráveis, parece escrever.

Mas a distinção entre pobreza e miséria (um sub-conjunto do primeiro) desmente-o.

O pobreza é mais abrangente do que ele (e outros como ele) a pinta(m).