As acusações contra Assange (II)

Agora mais em pormenor:

The allegations centre on a 10-day period after Assange flew into Stockholm on Wednesday 11 August. One of the women, named in court as Miss A, told police that she had arranged Assange's trip to Sweden, and let him stay in her flat because she was due to be away. She returned early, on Friday 13 August, after which the pair went for a meal and then returned to her flat.


Her account to police, which Assange disputes, stated that he began stroking her leg as they drank tea, before he pulled off her clothes and snapped a necklace that she was wearing. According to her statement she "tried to put on some articles of clothing as it was going too quickly and uncomfortably but Assange ripped them off again". Miss A told police that she didn't want to go any further "but that it was too late to stop Assange as she had gone along with it so far", and so she allowed him to undress her.

According to the statement, Miss A then realised he was trying to have unprotected sex with her. She told police that she had tried a number of times to reach for a condom but Assange had stopped her by holding her arms and pinning her legs. The statement records Miss A describing how Assange then released her arms and agreed to use a condom, but she told the police that at some stage Assange had "done something" with the condom that resulted in it becoming ripped, and ejaculated without withdrawing.

When he was later interviewed by police in Stockholm, Assange agreed that he had had sex with Miss A but said he did not tear the condom, and that he was not aware that it had been torn. He told police that he had continued to sleep in Miss A's bed for the following week and she had never mentioned a torn condom.

On the following morning, Saturday 14 August, Assange spoke at a seminar organised by Miss A. A second woman, Miss W, had contacted Miss A to ask if she could attend. Both women joined Assange, the co-ordinator of the Swedish WikiLeaks group, whom we will call "Harold", and a few others for lunch.

Assange left the lunch with Miss W. She told the police she and Assange had visited the place where she worked and had then gone to a cinema where they had moved to the back row. He had kissed her and put his hands inside her clothing, she said.

That evening, Miss A held a party at her flat. One of her friends, "Monica", later told police that during the party Miss A had told her about the ripped condom and unprotected sex. Another friend told police that during the evening Miss A told her she had had "the worst sex ever" with Assange: "Not only had it been the world's worst screw, it had also been violent."

Assange's supporters point out that, despite her complaints against him, Miss A held a party for him on that evening and continued to allow him to stay in her flat.

On Sunday 15 August, Monica told police, Miss A told her that she thought Assange had torn the condom on purpose. According to Monica, Miss A said Assange was still staying in her flat but they were not having sex because he had "exceeded the limits of what she felt she could accept" and she did not feel safe.

The following day, Miss W phoned Assange and arranged to meet him late in the evening, according to her statement. The pair went back to her flat in Enkoping, near Stockholm. Miss W told police that though they started to have sex, Assange had not wanted to wear a condom, and she had moved away because she had not wanted unprotected sex. Assange had then lost interest, she said, and fallen asleep. However, during the night, they had both woken up and had sex at least once when "he agreed unwillingly to use a condom".

Early the next morning, Miss W told police, she had gone to buy breakfast before getting back into bed and falling asleep beside Assange. She had awoken to find him having sex with her, she said, but when she asked whether he was wearing a condom he said no. "According to her statement, she said: 'You better not have HIV' and he answered: 'Of course not,' " but "she couldn't be bothered to tell him one more time because she had been going on about the condom all night. She had never had unprotected sex before."

The police record of the interview with Assange in Stockhom deals only with the complaint made by Miss A. However, Assange and his lawyers have repeatedly stressed that he denies any kind of wrongdoing in relation to Miss W.

In submissions to the Swedish courts, they have argued that Miss W took the initiative in contacting Assange, that on her own account she willingly engaged in sexual activity in a cinema and voluntarily took him to her flat where, she agrees, they had consensual sex. They say that she never indicated to Assange that she did not want to have sex with him. They also say that in a text message to a friend, she never suggested she had been raped and claimed only to have been "half asleep".

Police spoke to Miss W's ex-boyfriend, who told them that in two and a half years they had never had sex without a condom because it was "unthinkable" for her. Miss W told police she went to a chemist to buy a morning-after pill and also went to hospital to be tested for STDs. Police statements record her contacting Assange to ask him to get a test and his refusing on the grounds that he did not have the time.

On Wednesday 18 August, according to police records, Miss A told Harold and a friend that Assange would not leave her flat and was sleeping in her bed, although she was not having sex with him and he spent most of the night sitting with his computer. Harold told police he had asked Assange why he was refusing to leave the flat and that Assange had said he was very surprised, because Miss A had not asked him to leave. Miss A says she spent Wednesday night on a mattress and then moved to a friend's flat so she did not have to be near him. She told police that Assange had continued to make sexual advances to her every day after they slept together and on Wednesday 18 August had approached her, naked from the waist down, and rubbed himself against her.

The following day, Harold told police, Miss A called him and for the first time gave him a full account of her complaints about Assange. Harold told police he regarded her as "very, very credible" and he confronted Assange, who said he was completely shocked by the claims and denied all of them. By Friday 20 August, Miss W had texted Miss A looking for help in finding Assange. The two women met and compared stories.

Harold has independently told the Guardian Miss A made a series of calls to him asking him to persuade Assange to take an STD test to reassure Miss W, and that Assange refused. Miss A then warned if Assange did not take a test, Miss W would go to the police. Assange had rejected this as blackmail, Harold told police.

Assange told police that Miss A spoke to him directly and complained to him that he had torn their condom, something that he regarded as false.

Late that Friday afternoon, Harold told police, Assange agreed to take a test, but the clinics had closed for the weekend. Miss A phoned Harold to say that she and Miss W had been to the police, who had told them that they couldn't simply tell Assange to take a test, that their statements must be passed to the prosecutor. That night, the story leaked to the Swedish newspaper Expressen.