Entretanto, no Caucaso (III)

«Segundo afirmações do presidente georgiano Mikhail Saakashvili à estação de televisão norte-americana CNN, "durante todo o dia, eles [os russos] têm estado a bombardear a Geórgia com numerosos aviões e estão a alvejar deliberadamente a população civil. Temos dezenas de mortos e feridos civis em todo o país".»

«O chefe de Estado georgiano afirmou que a situação actual "é o pior pesadelo que alguém pode ter", tendo precisado que pelo menos 150 veículos blindados russos já passaram a fronteira e que as forças georgianas abateram dois aviões inimigos.»

E, do outro lado

«A ofensiva georgiana já matou centenas de habitantes da capital da Ossétia do Sul, anunciou fonte da república separatista, enquanto Tbilissi declarou ter "perdido o controlo de uma parte" de Tskhinvali devido a bombardeamentos russos.»

«"Centenas de habitantes pacíficos foram mortos em Tskhinvali", declarou o presidente do território independentista, Eduard Kokoity, citado pela agência noticiosa russa Interfax.»

«Kokoity, que falou mesmo em "genocídio", adiantou que quatro tanques georgianos foram destruídos numa das praças da cidade.»

«Do outro lado, o porta-voz do ministro do Interior georgiano, Chota Utiachvili, declarou à agência noticiosa francesa AFP que a Geórgia "perdeu o controlo de uma parte" de Tskhinvali que tinha anunciado ter tomado.»

E mais esta:

A Geórgia vai deslocar mil soldados que estão no Iraque para reforçar as posições no conflito com os independentistas da Ossétia do Sul e os militares russos. À TSF, um jornalista no terreno disse que respira-se uma paz aparente na capital da Geórgia.