A descolonização do "mandato britânico da Palestina" - o grande erro?

Um comentador israelita sobre as revoluções árabes - "When we try to think how and why the United States and the West lost Egypt, Tunis, Yemen and perhaps other countries in the Middle East, people forget that. The original sin began right after WWII, when a wonderful form of government that protected security and peace in the Middle East (and in other parts of the Third Word) departed from this world following pressure from the United States and Soviet Union... More than sixty years have passed since the Arab states and the countries of Africa were liberated from the 'colonial yoke,' but there still isn't an Arab university, an African scientist or a Middle Eastern consumer product that has made a mark on our world." (via al-Jazeera)

Realmente, após a II Guerra Mundial, a pressão conjugada dos EUA e da URSS (incluindo os seus satélites) na ONU levou o Reino Unido a abandonar o território que administrava na chamada Palestina, o que de facto afectou bastante a segurança e a paz no Médio Oriente.

Diga-se que o pais resultante desse processo até pode ter tido uns casos pontuais de cientistas, universidades ou produtos com algum sucesso, mas nada que se compare com os patamares que, no Ocidente, têm sido regularmente atingidos por individuos com as mesmas raízes étnico-religiosas.