Sunday, August 16, 2009

O Estado e o Capitalismo

O liberal "minarquista" romeno Sorin Cucerai escreveu O sursa a fricii de capitalismo ("O Medo do capitalismo e uma das suas fontes"), onde parece (eu não li o texto romeno, apenas referências em inglês) que, entre outras coisas, ataca a tese anarco-capitalista de que o capitalismo pode funcionar sem o Estado.

Sorin's arguments are directed primarily at the “anarcho-libertarians” who, like the Marxists, would have a “withering away of the state.” (...) However, it must be noted that in “defending” capitalism, Mr. Cucerai raises questions that challenge its very legitimacy. Indeed, Marx in his attacks on capitalism never said anything as negative about that system as Mr. Cucerai does in its “defense.

It is important to understand Mr. Cucerai's argument in its elegant simplicity. I summarize it as follows:

  1. Men naturally seek direct access to the means of subsistence, usually in the form of their own land or tools.

  2. This access makes a man less dependent on his neighbors and therefore less dependent on the markets.

  3. But capitalism is the condition of dependence on the market for one's very subsistence. Therefore, “the fundamental condition for the existence of a capitalist order is the absence of the individual autonomy in the sense of owing the source of your food,” and of forcing people to seek a monetary source of subsistence. This is not a natural condition, as is owning one's own land, because “People do not search instinctively for a source of monetary revenue.” They do so only because they are forced to do so.

  4. Capitalism is made possible only if this natural process is interrupted by an instrument that makes sure nobody could have access to food and shelter unless a monetary revenue is used as an intermediary.”

  5. “Therefore, the capitalist order is not natural. Such an order can be maintained only if there is an institutional arrangement which prevents the individual from not engaging in commercial relations through the agency of money.”

  6. That “institutional arrangement” is a government that requires people to pay taxes and fees only in the form of money. Only the state can perform this coercive function upon which capitalism depends. “The source of the revenue gets prominence over the source of food; the commercial relations are widespread because, basically, it is impossible to avoid them.”

  7. The state is necessary for another reason, namely that “free competition is as unnatural as capitalism itself.” In absence of the state, commerce would be a matter of rent-seeking, a behavior only government regulation can prevent.

  8. Paradoxically, the “freedom and prosperity of capitalism” are possible only “by denying people direct access to food and shelter.” In order to have this capitalist “freedom,” we must be alienated from our own nature. But if this is done, then “he breech created between us and our nature- and between us and nature in general - open a space previously unknown to human freedom and it is a form of civilization.”

  9. Because of this fundamental alienation from nature, “ any individual that lives in the capitalist order is a fundamentally precarious being, of a radical frailty. It is the precariousness of the one who has no firm ground under his feet.”

A respeito da posição de Cucerai, o Distributist Review comenta:
What is remarkable about this chain of reasoning is that it can be read as either an attack or a defense of capitalism. Indeed, it is difficult to discern, from within the argument itself, which way it will turn out. Mr. Cucerai offers only an instrumental defense of capitalism, namely that it will result in more goods and higher wages.
Claro que tudo isto depende, entre outras coisas, do que entendemos por capitalismo.

No comments: