Esta passagem deste post da Shyznogud - «Aumento do rendimento das pessoas (irrita-me a conversa de "aumento de rendimento das famílias", nestas temáticas sou muito individualista)» - fez-me lembrar de um assunto que há tempos andava para fazer um post: uma tendência para, no discurso político, usar "famílias" como uma forma alternativa de dizer "pessoas" ("impostos sobre as famílias", "as famílias portuguesas têm vindo a perder poder de comprar", etc.).
Já agora, recomendo o artigo «Only lazy politicians use the phrase 'hard working families'» (é uma página com montesde artigos e é preciso ir à procura); embora o autor se concentre mais na questão dos "hard working", também aborda a parte do "families".
Thursday, July 17, 2014
"Famílias"
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
3 comments:
Fico à espera do post ;-)
Não - é que o post era mesmo este.
Também fiz a mesma confusão. Como a parte da recomendação surge como um "já agora", fiquei na expectativa de um post que falasse sobre a tal tendência.
Post a Comment