João Miranda escreve no Diário de Noticias:
Os professores, funcionários, etc. são agentes ao serviço dos alunos ou das respectivas familias, que não coincidem necessariamente com "o contribuinte". Exemplos:
Uma pessoa sem filhos que pague impostos - é um contribuinte, mas o sistema educativo não é suposto estar ao seu serviço (se se considerar que eu pago impostos - eu trabalho para uma instituição pública pelo que haverá quem ache que não - será esse o meu caso).
Aguém que tenha filhos a estudar mas não seja um contribuinte líquido (algúem que receba mais de subsidios do que pague em impostos) é um suposto benificiário do sistema educativo.
É verdade que este ponto não é muito relevante (até porque JM até diz que é "simplificando"), embora possa se tornar relevante noutro contexto - a gestão das universidades, onde por vezes se usa o argumento dos "contribuintes" para defgender uma maior governamentalização da gestão universitária e uma redução do poder dos estudantes.
Vamos agora ao que interessa:
"Mas quem actualmente manda na escola são os professores e os funcionários, que escolhem os conselhos executivos, e os burocratas do Ministério da Educação, que decidem o que é que os conselhos executivos podem fazer (...).
Um contribuinte que queira influenciar directamente uma escola, por exemplo, aquela que o seu filho frequenta, não tem meios para o fazer. Não consegue influenciar directamente a escola porque os funcionários e professores elegem os seus próprios chefes."
Os orgãos de gestão das escolas não são eleitos por professores e funcionários: são eleitos por professores, funcionários, pais e alunos. (no entanto, é verdade que aos professores e funcionários aplica-se a regra "um homem, um voto", enquanto que, no ensino secundário, para os alunos a regra é "uma turma, um voto" e para os pais "um ano, dois votos").
