Thursday, April 12, 2007

Doutores e Engenheiros

A respeito da "questão da utilização [por José Socrates] do titulo de engenheiro", algumas questões:

Em que ano o Dr. Marques Mendes tirou o doutoramento? E em que instituição?

Em que ano o Dr. Ribeiro e Castro tirou o doutoramento? E em que instituição?

Em que ano o Dr. Paulo Portas tirou o doutoramento? E em que instituição?

Claro que (caso as individualidades atrás referidas não tenham feito nenhum doutoramento), poderá haver quem argumente que "Dr." refere-se a "licenciado" e que para quem tenha um doutoramento é "Doutor" por extenso, mas, em primeiro lugar, nunca ouvi as televisões referirem-se a Marques Mendes como o "dê-érre Marques Mendes" (nunca reparei que houvesse qualquer diferença de tratamento entre o doutorado Francisco Louçã e os licenciados); em segundo lugar, o mesmo se aplica aos engenheiros técnicos (como Socrátes), que são usualmente referidos como "engenheiros".

P. ex., o meu pai é engenheiro técnico e toda a gente o trata por "engenheiro" - e se ele corrige, dizendo que é "engenheiro técnico", por vezes a reacção é "quer dizer que ainda é mais que engenheiro?".

No comments: